Problems with Arabic MUI and Other MUI

Questions about Update Pack making? Ask here.
colornokia
Posts: 67
Joined: Thu Nov 17, 2005 3:28 am
Location: Bulgaria

Post by colornokia » Fri May 18, 2007 10:06 am

And something more - probably there are difference between the MUI's (however the MUI's listed here should be all the same (no Arabic there :()

PS: Mine original shell32.dll is version 6.0.2900.2180

PS2: Try to find newer MUI pack, shell32.dll verison 6.0.2600.0 is for SP0 and SP1.

User avatar
Wesmosis
Posts: 350
Joined: Tue Feb 21, 2006 7:53 pm

Post by Wesmosis » Fri May 18, 2007 1:09 pm

earl wrote:
and how to change that version, here is the two files:
try this link:


http://www.angusj.com/resourcehacker/
colornokia wrote:And something more - probably there are difference between the MUI's (however the MUI's listed here should be all the same (no Arabic there :()

PS: Mine original shell32.dll is version 6.0.2900.2180

PS2: Try to find newer MUI pack, shell32.dll version 6.0.2600.0 is for SP0 and SP1.
Thhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhanxxxxxxxxxxxx!!!!!!!!!

oh I used the resource hacker and changed every version number to the newer one, saved the shell32.dll.mui and replaced the original one at system32

re-install the hotfix KB913808.exe, reboot

clean the registry from every value with muichache by using jv16 PowerTools

a little refresh by F5, every menues and desktop icons in arabic ;) :lol:

Image

I'll try to arrange all the steps to solve this issue to finalize this post

I'M HAPPY

what a great fraternity RVM.net are

User avatar
moataz
Posts: 133
Joined: Tue Nov 21, 2006 4:03 am
Location: Egypt
Contact:

Post by moataz » Sun May 20, 2007 5:44 am

Congratulations Wesmosis... 8)
XP Light, 8.1 Right Developer

molenin
Posts: 13
Joined: Thu Aug 17, 2006 4:43 am

Post by molenin » Wed May 23, 2007 3:42 pm

I told about it. Russian Slip - same problem.

WindowsXP-KB921398-x86-ENU.exe
C:\Windows\System32\shell32.dll
6.00.2900.2951 (xpsp.060713-0238)

HellSun
Posts: 26
Joined: Sun Aug 20, 2006 2:23 pm

Post by HellSun » Thu May 24, 2007 5:48 am

salam Wesmosis
can you please explane what you did exactly to solve this problem

thank you

earl
Posts: 7
Joined: Tue Apr 25, 2006 2:17 pm

Post by earl » Thu May 24, 2007 12:03 pm

Use Resource Hacker and open the file:
C:\WINDOWS\mui\fallback\0401\shell32.dll.mui <---- this is the location of the arabic mui

and go to the "version info > 1 > 1025" section and past this into the second line:

Code: Select all


FILEVERSION 6,0,2900,3051

After you past this don't forget to press the "compile script" button and then save.

And to make shore everything will be in Arabic use REGEDIT to find all key named "muicache" and delete them.

HellSun
Posts: 26
Joined: Sun Aug 20, 2006 2:23 pm

Post by HellSun » Sun May 27, 2007 3:56 am

yeslamo eydak

thank you very much

it works

:P

User avatar
Wesmosis
Posts: 350
Joined: Tue Feb 21, 2006 7:53 pm

Post by Wesmosis » Sat Jul 14, 2007 6:50 pm

And to make shore everything will be in Arabic use REGEDIT to find all key named "muicache" and delete them.
any idea how to unattendely delete this value from the registry?

Post Reply