Some questions to yumeyao !

Discussion of Chinese translation of the Update Pack. 欢迎使用中文讨论!
Locked
User avatar
quest221
Posts: 39
Joined: Fri Nov 03, 2006 12:23 pm
Location: Shanghai China

Some questions to yumeyao !

Post by quest221 » Sat Nov 04, 2006 8:07 am

yumeyao ,

在Cnpack文件开始都有一句
There is one sentence in the Cnpack.inf files

[CnHotfixPack]

DelReg =KB918899.DelReg


为什么每个月的包里面都这句啊,既然不用这个补丁了,为什么还要在Cnpack文件里加入它的注册表啊??
Why the sentence always here(for several month),why add KB918899's reg in Cnpack files but don't use this hotfix?
Thanks!
You can't say!!!

yumeyao
Moderator
Posts: 1718
Joined: Sun Aug 27, 2006 9:24 pm
Location: Taiyuan, Shanxi, PR China

Post by yumeyao » Sat Nov 04, 2006 9:58 pm

这是由于KB918899会更改系统中某些设置
这个 DelReg=KB918899.delreg并不是不用这个补丁,而是安装这个补丁前,需要先清除注册表中的某些项目

另外你可以等下周末我把11月补丁打上去再集成(微软在每月第二个星期二发布当月补丁)
Image
My work list(Hosted by dumpydooby)

User avatar
quest221
Posts: 39
Joined: Fri Nov 03, 2006 12:23 pm
Location: Shanghai China

Post by quest221 » Sun Nov 05, 2006 4:55 am

谢谢yumeyao,只有RVM的文件中没有那句,Why??
啄木鸟的Cnpack.inf文件中有这样一句
[KB917422.DelReg]
HKCR,"CLSID\{ffdc1a80-d527-11d0-a32c-34af06c10000}"

[KB917422.AddReg]
……

是不是也是你上面说的情况啊
You can't say!!!

User avatar
quest221
Posts: 39
Joined: Fri Nov 03, 2006 12:23 pm
Location: Shanghai China

Post by quest221 » Sun Nov 05, 2006 7:17 am

然后啊,网上有用集成命令直接集成的,就是什么integrated后面加参数的那种(把光盘里的文件拷到硬盘上,把补丁也放在硬盘上,再用那个命令集成后做成ISO),这跟补丁包集成的区别是什么啊??
You can't say!!!

yumeyao
Moderator
Posts: 1718
Joined: Sun Aug 27, 2006 9:24 pm
Location: Taiyuan, Shanxi, PR China

Post by yumeyao » Mon Nov 06, 2006 4:58 am

?????????

????????????,?????????????,???????Ryanvm ????????
???????????????????????????????????????

?????????,????????,?????????????
Image
My work list(Hosted by dumpydooby)

yumeyao
Moderator
Posts: 1718
Joined: Sun Aug 27, 2006 9:24 pm
Location: Taiyuan, Shanxi, PR China

Post by yumeyao » Mon Nov 06, 2006 5:13 am

because my mobilephone does not suppovt unicode, you can see as a result those chinese characters are converted into ?...

first question ,yes it's same.

next one ,you can find the answer on the top of my update pack releasing page. i have translated ryanvm 's answer into chinese .A brief answer is it won't add as much extra time & diskspace as other ways do, while a full compatiblity is guaranteed.
Image
My work list(Hosted by dumpydooby)

User avatar
quest221
Posts: 39
Joined: Fri Nov 03, 2006 12:23 pm
Location: Shanghai China

Post by quest221 » Mon Nov 06, 2006 7:40 am

A brief answer is it won't add as much extra time & diskspace as other ways do, while a full compatiblity is guaranteed.
I can't comprehend this sentence completely,can you translate it into Chinese??
You can't say!!!

yumeyao
Moderator
Posts: 1718
Joined: Sun Aug 27, 2006 9:24 pm
Location: Taiyuan, Shanxi, PR China

Post by yumeyao » Wed Nov 08, 2006 11:24 pm

一个简单的回答就是 这种方法不会像其他方法那样增加很多额外的安装时间以及额外的占用空间(包括安装光盘以及安装后的大小),同时保证了最大程度的兼容性
Image
My work list(Hosted by dumpydooby)

Locked